By default, Red-K NFO Creator comes with a list of standard Genres.
Just delete, add or rename anything on this list and press Save Changes.
​
If you ever want the original list back, just hit Restore Default List